De acordo com o The Telegraph , a “carne” do romance de 900 páginas é uma investigação sobre um caso arquivado: o desaparecimento de uma mulher em 1974, supostamente vítima de um serial killer cis cujo modus operandi é se vestir de mulher .
“É de se perguntar o que os críticos da postura de Rowling sobre as questões trans farão do livro”, escreve o revisor Jake Kerridge.
Troubled Blood é a quinta parte da série Cormoran Strike de Rowling , escrita sob o pseudônimo de Robert Galbraith.
O segundo da série, The Silkworm, foi criticado anteriormente por sua representação de um personagem trans descrito como “instável e agressivo”.
No livro, a mulher, Pippa, espreita Strike antes de tentar esfaqueá-lo.
Após o ataque, o detetive titular consegue prender Pippa em seu escritório, onde sua identidade trans e o nome morto são revelados. Neste ponto, JK Rowling descreve o pomo de adão e as mãos da personagem, com a personagem Strike avisando-a de que a prisão “não será divertida para você … Não pré-operatório”.
A jornalista trans Katelyn Burns revisou a passagem para elas em 2018, escrevendo: “É um tropo totalmente comum, embora insultuoso, sobre as mulheres trans – que elas são agressivas e incapazes de superar sua natureza masculina, sem falar que são vilãs – que se tornou muito comum desde autores cisgêneros com apenas um conhecimento passageiro de pessoas trans ”.
